Bachelor’s Degree Programme in Social Services and the Bachelor’s Degree Programme in Health Care, Nursing include language studies in English and Finnish or Swedish. See the exact information in the curriculum.
Guidelines for the Recognition of Prior Learning (AHOT) of language studies
It is not possible to apply for RPL of the compulsory English or Finnish language studies in the Bachelor’s Degree Programme in Health Care, Nursing, curriculum 2020 and 2024.
Students of the Bachelor’s Degree Programme in Social Services, curriculum 2020 and 2025 can apply RPL of the compulsory Finnish language studies:
- Finnish Basic Level 1 A 3cr,
- Finnish Basic Level 1 B 2cr,
- Finnish Basic Level 1 C 3cr
via the RPL process, if they have a certificate that proves that they have equivalent level Finnish skills or they pass the Finnish language test in the beginning of the studies.
Students of the Bachelor’s Degree Programme in Social Services, curriculum 2020 and 2025 can apply RPL of the compulsory Academic English studies via the RPL process, if they have studied equivalent Academic English in another University.
According to the Government Decree on Universities of Applied Sciences (1129/2014), the students that have done their schooling in Finland and have studied Finnish as a mother tongue must complete professional Swedish studies as part of their bachelor’s degree. It is possible to apply for RPL of these compulsory professional Swedish studies, if the student has completed equivalent professional Swedish studies in another University or University of Applied Sciences in a same or similar field. More information about the RPL of Swedish studies is available in Finnish on our AHOT website.
Exemption from Swedish language studies
According to the Government Decree on Universities of Applied Sciences (1129/2014), the students that have done their schooling in Finland and have studied Finnish as a mother tongue must complete professional Swedish studies as part of their bachelor’s degree. It is possible to apply for exemption of these compulsory Swedish studies. Please find the instructions for this below in Finnish.
Vapautus kielitaitovaatimuksista
Diakissa kielitaitovaatimuksista voi vapautua joko opinto-ohjaajan tai tutkintolautakunnan päätöksellä. Päätösten perusteet on linjattu Diakin tutkintosäännön 24 §:ssä. (Avautuu uudessa välilehdessä)
Opinto-ohjaajan päätös
Seuraavissa tapauksissa kielitaitovaatimuksista vapauttamisen päätöksen tekee opintotodistusten perusteella opinto-ohjaaja. Keskustele ensin opinto-ohjaajasi kanssa ja tee sitten vapautushakemus MyDiakissa ohjeiden mukaan(Avautuu uudessa välilehdessä).
Seuraavissa tapauksissa kielitaitovaatimuksista vapauttamisen päätöksen tekee opintotodistusten perusteella opinto-ohjaaja. Keskustele ensin opinto-ohjaajasi kanssa ja tee sitten vapautushakemus MyDiakissa ohjeiden mukaan(Avautuu uudessa välilehdessä).
- et ole koskaan opiskellut kyseistä kieltä
- et ole toisen asteen koulutuksessa opiskellut ruotsin tai englannin kieltä
- et ole opiskellut peruskoulussa ruotsin tai englannin kieltä, mutta toisen asteen opinnoissa on ollut kyseisiä kieliopintoja
- olet saanut koulusivistyksesi ulkomailla etkä ole opiskellut ruotsin tai englannin kieltä.
Jos sinut vapautetaan kielten opinnoista näillä perusteilla, tutkintosi kokonaislaajuus ei muutu. Sovi kielten vapautuksista vajaaksi jäävien opintopisteiden suorittamisesta opinto-ohjaajasi kanssa.
Tutkintolautakunnan päätös
Diakin tutkintolautakunta päättää anomuksen perusteella kielitaitovaatimuksien vapautuksista osittain tai kokonaan, kun kyseessä ovat erityiset syyt.
Kielitaitovaatimuksista vapauttamisen erityisiä syitä ovat:
- sinulla on terveydellinen tai muu erityinen syy, esimerkiksi vaikea-asteinen lukivaikeus
- opintojen kuluessa kieliopinnot osoittautuvat ylivoimaisiksi esimerkiksi puutteellisen lähtötason vuoksi
Kun haet vapautusta, ota huomioon, että vapautusanomuksen käsittelyä varten tutkintolautakunnan sihteeri pyytää lausunnot opinto-ohjaajalta ja kielten opettajilta. Vapautusanomukset käsitellään tutkintolautakunnan kokouksissa, joita on lukuvuoden aikana noin kerran kuukaudessa. Kokouksia ei ole kesän aikana. Kokousaikataulu on Arviointi-sivulla(Avautuu uudessa välilehdessä). Päätöksen saaminen vapautusanomuksen lähettämisen jälkeen kestää yleensä noin kuukauden.
1. Terveydellinen tai muu erityinen syy
Jos sinulla on terveydellinen tai muu erityinen syy, esimerkiksi vaikea-asteinen lukivaikeus, jonka vuoksi haet vapautusta, täytä vapautusanomuslomake A. Linkki lomakkeeseen on Lomakkeet-sivulla(Avautuu uudessa välilehdessä).
Jos sinut vapautetaan kielten opinnoista terveydellisen tai muun erityisen syyn vuoksi, tutkintosi kokonaislaajuus ei muutu. Sovi kielten vapautuksista vajaaksi jäävien opintopisteiden suorittamisesta opinto-ohjaajasi kanssa
2. Opintojen kuluessa kieliopinnot osoittautuvat ylivoimaisiksi esimerkiksi puutteellisen lähtötason vuoksi
Jos aiot hakea vapautusta sillä perusteella, että et ole päässyt suullisesta ja/tai kirjallisesta tentistä läpi, tutustu alla oleviin kriteereihin ja keskustele asiasta ensin opinto-ohjaajasi ja kieltenopettajasi kanssa.
Jos kriteerit täyttyvät, ole yhteydessä sähköpostitse tutkintolautakunnan sihteeriin (tutkintolautakunta@diak.fi). Tutkintolautakunnan sihteeri tarkistaa opintojesi tilanteen. Jos kriteerit täyttävät, hän lähettää sinulle linkin vapautusanomuslomakkeelle B, jolla haet vapautusta.
Lomake B:llä voit vapautua kielitaitovaatimuksista niin, että saat kieliopinnoista Osallistunut opetukseen -merkinnän eli saat niistä opintopisteet. Sinun ei siis tarvitse korvata kieliopintoja muilla opinnoilla.
Ruotsin kieli
Opettaja voi kirjoittaa vapautusta puoltavan lausunnon, jos
- olet osallistunut valmentavan opintojakson opetukseen ja yrittänyt tenttiä kolme kertaa ja
- olet osallistunut ammatillisen opintojakson opetukseen ja yrittänyt kirjallista tenttiä kolme kertaa ja suullista tenttiä vähintään yhden kerran ja
- olet osallistunut kielten ohjaukseen ja tukipajaan tenttikertojen välissä
Tyhjän paperin jättämistä tenttitilaisuudessa tai tenttiin saapumatta jättämistä ei lasketa tenttikerraksi. Jos jätät kolme kertaa tenttitilaisuudessa tyhjän paperin tai et saavu kolmeen tenttikertaan, osallistut uudestaan opintojaksolle.
Heti valmentavan opintojakson jälkeen ei voi hakea vapautusta. Vapautusta voi hakea vasta ammatillisen opintojakson jälkeen:
- Jos et pääse myöskään ammatillista opintojaksoa läpi, hae samalla lomakkeella vapautusta sekä valmentavasta opintojaksosta että ammatillisesta opintojaksosta.
- Jos pääset ammatillisen opintojakson läpi, mutta valmentava on edelleen hylätty, sinulle voidaan merkitä Osallistunut opetus -merkintä valmentavasta opintojaksosta ilman erillistä hakemusta. Ole yhteydessä kieltenopettajaasi sen jälkeen, kun olet suorittanut ammatillisen opintojakson hyväksytysti, ja pyydä häntä merkitsemään sinulle Osallistunut opetus -merkintä valmentavasta opintojaksosta.
Exemption from Finnish language studies
Student of the Bachelor’s Degree Programme in Social Services, curriculum 2020 and 2024, can apply for exemption from compulsory Finnish language studies if the student is not capable of completing them during the course of studies. The exemption application is completed in MyDiak eRPL system and it must include the grounds for the exemption, attendance information and description of exam attempts. The decision on exemption from the Finnish language studies is made by the Study Guidance Counsellor.
You must have participated in the teaching of Finnish study modules and have attempted a written exam two times. This will be checked with the Finnish language teacher. Leaving a blank piece of paper in an exam or failing to show up for an exam is not counted as an exam session.
If a student fulfills the above criteria and is exempted from the Finnish language studies, they will receive a Participated in Teaching assessment for the language studies concerned. The student does not have to complete any replacing credits.