Tulkkausalan kelpoisuuskokonaisuudet
Diakin avoimen AMK:n opintotarjontaan on koottu useita viittomakielen ja puhevammaisten tulkkauksen koulutuksen opintokokonaisuuksia, jotka vastaavat laajuudeltaan ja sisällöltään Kelan vaatimuksia tulkkauspalvelun tuottajilta edellytetyistä opinnoista.
Tulkkaus puhevammaisille
Laajuus: 32 op
Opiskeluaika: 2 lukukautta (syksy-kevät)
Kuvaus: Kokonaisuuden tavoitteena on antaa opiskelijalla valmiudet toimia tulkkina puhevammaisille. Kokonaisuus vastaa Kelan vaatimusta puhevammaisille tulkkauksen opinnoista
Kohderyhmä: tulkkauksen amk-tutkinnon suorittaneet viittomakielen tulkit, jotka haluavat laajentaa osaamistaan puhevammaisille tulkkaukseen
Tarvittavat pohjatiedot: Viittomakielentulkki (AMK) tai Tulkki (AMK), viittomakieli ja tulkkaus (suuntautuminen viittomakielisille tulkkaukseen) JA perustiedot asiakasryhmistä ja näiden käyttämistä kommunikaatiomenetelmistä
Lue lisää opintojen sisällöstä ja tavoitteista…
Lisätiedot ja ilmoittautuminen: ilmoittautuminen 2.6.-21.7.2025 avoimen AMK:n verkkokaupassa
Tulkkaus viittomakielisille
Laajuus: 32 op
Opiskeluaika: 2 lukukautta (syksy-kevät)
Kuvaus: Kokonaisuuden tavoitteena on antaa opiskelijalle valmiudet toimia tulkkina viittomakielisille. Kokonaisuus vastaa Kelan vaatimusta kuulovammaisille tulkkauksen opinnoista
Kohderyhmä: tulkkauksen amk-tutkinnon suorittaneet puhevammaisten tulkit, jotka haluavat laajentaa osaamistaan viittomakielisille tulkkaukseen
Tarvittavat pohjatiedot: Tulkki (AMK), viittomakieli ja tulkkaus (suuntautuminen puhevammaisille tulkkaukseen)
Lue lisää opintojen sisällöstä ja tavoitteista…
Lisätiedot ja ilmoittautuminen: ilmoittautuminen 2.6.-21.7.2025 avoimen AMK:n verkkokaupassa
Kommunikaatio-ohjauksen pedagogiikka
Laajuus: 20 op
Opiskeluaika: 1 lukukausi (kevät)
Kuvaus: Kokonaisuuden tavoitteena on antaa opiskelijalle valmiudet toimia tämän valitseman kommunikaatiomenetelmän ohjaajana perheille ja ryhmille.
Kohderyhmä: viittomakielen tulkit, puhevammaisten tulkit, viittomakielen ohjaajat, puheterapeutit ja muut, jotka ovat kiinnostuneita puhetta tukevien ja korvaavien kommunikaatiomenetelmien ohjauksesta ja opettamisesta
Tarvittavat pohjatiedot: ei edellytä aikaisempia opintoja ohjauksesta tai opetuksesta, mutta opiskelijan on hallittava jokin puhetta tukeva tai korvaava menetelmä niin hyvin, että kykenee opintojen aikana käyttämään tätä opintoihin kuuluvissa tehtävissä ja opetusharjoituksissa
Lisätiedot ja ilmoittautuminen: päivitetään syksyllä 2025
Kirjoitustulkkikoulutus
Laajuus: 20 op
Opiskeluaika: 1 lukukausi (syksy)
Kuvaus: Kirjoitustulkkikoulutus -kokonaisuuden tavoitteena on saavuttaa kirjoitustulkkauksen osaamistavoitteet niin, että koulutuksen suorittanut henkilö voi toimia itsenäisesti kirjoitustulkkina.
Kohderyhmä: Kirjoitustulkkikoulutus on tarkoitettu kaikille kirjoitustulkkauksesta kiinnostuneille ja kirjoitustulkin työtehtäviin pyrkiville.
Tarvittavat pohjatiedot: ei edellytä aikaisempia opintoja tulkkauksesta tai viittomakielentaitoa. Sen sijaan opinnoissa tarvitaan kykyä pitkäjänteiseen, tavoitteelliseen työskentelyyn ja korkeakoulutasoiseen opiskeluun riittäviä kielellisiä ja tietoteknisiä opiskeluvalmiuksia.
Lisäksi koulutuksessa tarvitaan kymmensormijärjestelmän hallintaa ja suositeltu kirjoitusnopeus koulutuksen alussa on vähintään 6000 lyöntiä/30 min. Muita suositeltavia kirjoitustulkin ominaisuuksia ovat: hyvä suomen kielen taito ja oikeinkirjoitussääntöjen tuntemus, hyvä artikulaatio ja selkeä huulio sekä hyvät vuorovaikutustaidot.
Lisätiedot ja ilmoittautuminen: kesä-heinäkuussa 2025