Hyppää sisältöön
Tekoälyllä luotu kuva kirjastosta, jossa ihmisiä.

Kansainvälistä kirjastovertailua: eroja ja yhtäläisyyksiä

Markku Hiltunen.
Markku Hiltunen

Diak on mukana Educare-yhteistyössä, jonka tarkoitus on edistää hyvinvointia, terveyttä ja sosiaalista kestävyyttä. Educare-yhteistyön tavoitteena on eurooppalaisten korkeakoulujen yhteistyö koulutuksen, tutkimus-, kehittämis- ja innovaatiotoiminnan sekä palveluiden kehittämisessä. (Diakonia-ammattikorkeakoulu, 2026.) Mitä eroja ja yhtäläisyyksiä löytyy kahden eurooppalaisen korkeakoulukirjaston välillä? Vierailu saksalaisen Bielefeldin korkeakouluun syyskuussa 2026 tarjosi mahdollisuuden vertailuun.

Diakonia-ammattikorkeakoulun (Diak) ja Hochschule Bielefeld University of Applied Sciences and Arts (HSBI) kirjastojen suurin ero löytyy korkeakoulun opiskelijamääristä. HSBI:ssä opiskelee noin 10 000 opiskelijaa ja Diakissa reilut 3000.

Molemmilla kirjastoilla on useampi kuin yksi toimipiste. Kirjastot tarjoavat siis sekä paikallispalveluita että verkkopalveluita opiskelijoille ja muille asiakkaille. HSBI:ssä kaikki opetus on pääsääntöisesti läsnäolo-opetusta. Diakissa puolestaan on enemmän etäopetusta sekä kokonaisia etätutkintoja. Diakin kirjaston opetuksista myös suuri osa on verkossa.

Kirjaston rooli organisaatiossa

Akateemiselle kirjastolle on hyvä saada vahva paikka organisaatiossa. Organisaatiossa sijoittumisella on merkitystä siihen, miten kirjasto tulee huomioiduksi, minkälaisia resursseja se saa ja millaisia tulevaisuuden näkymiä sillä on organisaatiossa. Kirjaston sijoittumisella organisaatioon on merkitystä, miten kirjastot kokevat oman identiteettiinsä.  Sillä on merkitystä myös kirjaston strategialle ja sille, miten ne luovat itselleen kumppaneita. (Cox, 2018, s. 217–218.)

HSBI:n kirjasto on itsenäinen osa, joskin kuuluu hallinnollisesti keskusorganisaatioon. Diakin kirjasto puolestaan on ollut osa koulutuksen tulosaluetta vuodesta 2024. Se on helpottanut monia asioita ja yhteistyö sekä viestintä lehtoreiden kanssa toimii jouhevasti.

Kirjastohenkilökunta ei toimi enää pelkästään kokoelmanhoitajina, vaan informaatikot ja tietopalvelusihteerit työskentelevät enemmän muun organisaation henkilökunnan kanssa. Nykyaikaista kirjastoammattilaista voisikin kutsua kirjastoasioiden lähettilääksi. (Cox, 2018, s. 223.)

Kirjasto tilana ja palveluna

HSBI:n kirjasto on tiloiltaan Diakin kirjastoa suurempi. Kirjastotilojen muuttaminen pelkistä kirjahyllyistä miellyttäväksi oppimisympäristöksi on nykyaikaa. Tärkeätä on, että kirjastotilat tukevat erilaisia oppimistyylejä (Cox, 2018, s. 226–227).

HSBI:n tarjoaa paljon erilaisia tiloja työskentelyyn, joita opiskelija pääsee helposti itse varaamaan. Diakin kirjasto on enemmän avointa tilaa. Opiskelijoilta on tullut ryhmätyötilatoiveita, joihin pyritään vastaamaan.

HSBI:n kirjasto toimii läheisessä yhteistyössä IT-osaston kanssa. Yhteistyö tarjoaa nopean avun opiskelijoille ja henkilökunnalle, minkä tahansa verkko-ongelman kohdatessa. Oppimiskeskus on sekä kirjaston että IT-osaston yhteisesti hallinnoima. Viestintä IT:n ja kirjaston kesken sujuu säännöllisten kokousten avulla. Diakin kirjastossa opiskelijat ottavat pääsääntöisesti yhteyden IT-osastoon palveluportaalin kautta.

Kirjastohenkilökunta ei toimi enää pelkästään kokoelmanhoitajina, vaan informaatikot ja tietopalvelusihteerit työskentelevät enemmän muun organisaation henkilökunnan kanssa.

HSBI:n kirjastossa työskentelee selkeästi suurempi määrä työntekijöitä kuin Diakin kirjastossa. Samassa tiimissä toimii myös digitaalisten oppimispalvelujen asiantuntijat. Organitorisesti kirjaston työtehtävät on jaettu kolmeen eri tiimiin: hankintaan ja aineistonhallintaan, kampuspalveluihin, joihin kuuluu esimerkiksi lainaus ja tietopalvelut sekä avoimen tieteen palveluihin.

Diakin kirjastossa tehdään samoja töitä, mutta erilliset työt on jaettu eri prosesseihin, ilman, että niihin on määrätty tietyt henkilöt. Toki vuosien saatossa töiden jako on usein vakiintunut.

Mielenkiintoinen yksityiskohta on, että HSBI:n kirjastossa työskentelee myös ihmisiä, joilla ei ole mitään kirjastoalan koulutusta. Saksassa kirjastoalan osaajille on muutenkin kysyntää tällä hetkellä.

Tiedonhaun opetus

Tiedonhaun opetukset on korkeakouluissa toteutettu eri tavalla. Diakin kirjastossa opetus on sidottu tiettyihin opintojaksoihin. Opetus keskittyy paljolti eri tietokantojen käyttöön, mutta myös eettiseen tiedon käyttöön eli opiskelijoita ohjataan löytämään, arvioimaan ja käyttämään tietoa oikein. Diakin kirjasto järjestää myös säännöllisiä verkko-ohjaustunteja kaksi kertaa viikossa.

HSBI:n kirjasto ei anna virallisen opetussuunnitelman mukaista opetusta. Kirjasto osallistuu tarpeen mukaan luennoille. Jokaiselle tiedekunnalle on nimetty oma informaatikko. Kirjasto voi pitää myös erillisiä työpajoja tiedonhakuun liittyen, mutta ei ole osa virallista opetussuunnitelmaa.

Tiedonhaun lähi- ja verkko-ohjausta Bielefeldissä tarjotaan sekä henkilökunnalle että opiskelijoille. Tiedonhaun ohjauksista kirjasto on saanut paljon hyvää palautetta. Kaikki opiskelijat eivät kuitenkaan tiedä palvelusta. Omien palveluiden markkinointi ei ole aina se helpoin tehtävä. Diakin kirjasto tarjoaa myös opiskelijoille henkilökohtaista tiedonhaun ohjausta.

Kansainvälisyyden kelkassa

Koulutusorganisaatiot hakevat kansainvälisiä partnereita ja yhteenliittymiä. Myös Diak haluaa lisätä globaaliosaamistaan.

Kirjastojen rooli on yhä enenevässä määrin pysyä myös organisaation kansainvälistymisen kelkassa ja siten noudattaa organisaation kansainvälistymistä. Esimerkkeinä toimivat muun muassa kansainvälisten opiskelijoiden tukeminen ja erilaisiin kansainvälisiin projekteihin osallistuminen, kansainvälinen tutkimus ja erilaiset vaihto-ohjelmat. (Cox, 2018, s. 228.)

Diakin kirjaston henkilöstön Erasmus+-matkat ovat suuntautuneet Diakin kansainvälisten partnereiden luo Saksaan, Norjaan ja Belgiaan.

Lähteet

Cox, J. (2018). Positioning the Academic Library within the Institution: A Literature Review. New Review of Academic Librarianship, 24(3–4), 217–241. https://doi-org.anna.diak.fi/10.1080/13614533.2018.1466342

Diakonia-ammattikorkeakoulu. (28.1.2026). Eurooppalaisia ratkaisuja soten haasteisiin: Diak mukaan EduCare 5.0 ‑allianssiin.
https://www.diak.fi/ajankohtaista/uutinen/eurooppalaisia-ratkaisuja-soten-haasteisiin-diak-mukaan-educare-5-0-allianssiin/

Kirjoittajat

Markku Hiltunen

Diakonia-ammattikorkeakoulu Informaatikko, FM
Markku Hiltunen.
Kuvaaja Adobe Firefly (tekoäly)
URN-osoite:
https://urn.fi/URN:NBN:fi-fe20261112143579
Viittaaminen:

Hiltunen, M. (16.11.2026). Kansainvälistä kirjastovertailua: eroja ja yhtäläisyyksiä. Dialogi. https://urn.fi/URN:NBN:fi-fe20261112143579

Lisenssi:

Jaa artikkeli