Diakonia-ammattikorkeakoulun ja Tampereen Aikuiskoulutuskeskuksen toteuttaman Monikielinen yhteiskuntaorientaatio -hankkeen kaikki yhteiskuntaorientaation kouluttajakoulutukset on nyt pidetty. Hankeen koulutuksista valmistui yhteensä 164 yhteiskuntaorientaation kouluttajaa eri puolille Suomea.
Koulutettujen joukossa on osaajia noin 40 eri kielestä, ja kouluttajia toimii yhteensä 16 maakunnassa. Eniten kouluttajia on Uudellamaalla (57), Varsinais-Suomessa (25) ja Pirkanmaalla (21).
– Olemme iloisia, että koulutusten kautta on syntynyt valtakunnallinen verkosto yhteiskuntaorientaation kouluttajia. Kouluttajia tarvitaan eri puolilla Suomea, jotta kotoutujat voivat saada yhteiskuntaorientaatiota omalla äidinkielellään, hankkeen projektipäällikkö Marja Pinolehto toteaa.
Monikielinen yhteiskuntaorientaatio on osa kotoutumislain mukaista palvelua, jonka tavoitteena on tukea Suomeen muuttaneiden kotoutumista tarjoamalla tietoa suomalaisesta yhteiskunnasta, palveluista, työelämästä ja arjesta omalla kielellä.
Hankkeen viimeiset koulutukset järjestettiin alkuvuodesta 2026 Oulussa sekä verkkototeutuksena. Koulutuksilla pyrittiin vahvistamaan kouluttajien saatavuutta erityisesti Pohjois-Suomessa.
Kouluttajien kielivalikoima on laaja. Eniten kouluttajia on venäjän, arabian ja ukrainan kielissä. Lisäksi hankkeessa koulutettiin yhteiskuntaorientaation kouluttajia muun muassa somalin, darin/persian, kurdin, albanian, turkin, kiinan, bengalin, swahilin ja vietnamin kieliin.
Mukana on myös harvinaisempia kieliä, joissa kouluttajia on toistaiseksi yksi tai kaksi koko Suomessa. Näitä kieliä ovat esimerkiksi japani, thai, tagalog, hindi, punjabi, urdu, tigrinja, nepali, aramea ja assyria.
Etsitkö kouluttajaa?
Monikielinen yhteiskuntaorientaatio -hanke on Euroopan unionin kotouttamisrahaston (AMIF) rahoittama hanke vuosille 2024–2027. Kouluttajakoulutusten lisäksi hankkeessa käännetään yhteiskuntaorientaation oppimateriaalia dariksi, venäjäksi, ukrainaksi ja arabiaksi.
Tutustu jo käännettyihin oppimateriaaleihin Yhteiskuntaorientaatio.fi-sivustolla.
Hankkeen kouluttamille yhteiskuntaorientaation kouluttajille ja alalla toimiville on perustettu myös LinkedIn-ryhmä Monikielisen yhteiskuntaorientaation kouluttajat. Ryhmä toimii vapaaehtoisena verkostoitumisen, osaamisen jakamisen ja esittäytymisen paikkana.
Lisätietoa
Monikielinen yhteiskuntaorientaatio -hanke, orientaatiokoulutus@diak.fi
