Hyppää sisältöön

Basics of translation and interpreting (KÄT01MS26HKI)

Type of studies
Open University of Applied Sciences
Campuses
Helsinki
Location
Helsinki
Ilmoittautumisaika
25.5.2026—31.7.2026
Start Term
28.9.2026—29.11.2026
Field of Study
Interpreting, languages and communication
Study mode
Blended learning
Study language
Finnish
Application Status
Registration open
Pricing
Free
Code
AAF813
Extent
5 op
Admission quota
3
Available places
3
Teachers
Tiia Oldenburg, Matleena Messo

Opintojen sisältämät toteutukset

KÄT01MS26HKI Basics of translation and interpreting
Perustiedot
Code KÄT0105A19H-3008
Extent 5
Study period 28.9.2026 – 29.11.2026
Teachers Tiia Oldenburg, Matleena Messo
Office Helsinki
Study programme BA in Humanities, Interpreting in Sign Language and Alternative and Augmentative Communication
Sisältö
– basic concepts of translation and interpreting
– interpreting and translation theories
– core contents and note-taking techniques
– consecutive interpreting
– working languages, communication methods
Learning outcomes
Students will be able to
– identify basic concepts of translation and interpreting and describe the interpreting process
– recognise the contextual and cultural aspects of translation and interpreting
– identify core contents in text and make notes
– translate and consecutively interpret everyday texts
– compare working languages and communication methods
Grading scale
0-5