|
|
| 04.02.2012 |
|
|
Erillisjulkaisut
Pyörre, Susanna (toim.) 2005
Digi-tv:n sisältötuottajan käsikirja
ISBN: 952-5266-92-3
Kustantaja: Diakonia-ammattikorkeakoulu
Teos käsittelee
sisältötuottajan näkökulmasta oleellisia digitaalisen television
osa-alueita, kuten tekijänoikeuskysymyksiä, markkinointia, käytettävyyttä
ja vuorovaikutteisuutta.
Kirjan annista hyötyvät etenkin
digitaalisen sisältötuotannon yrittäjyydestä kiinnostuneet. Samalla se
tarjoaa asiantuntevan kirjoittajakokoonpanon voimin mielenkiintoista
luettavaa myös alan opiskelijoille ja alalla jo työskenteleville.
Hytönen, Niina & Rissanen, Terhi (toim.) 2006
Käden käänteessä :
viittomakielen kääntämisen ja tulkkauksen teoriaa sekä käytäntöä
ISBN: 951-792-259-0
Kustantaja: Finn Lectura
Julkaisija:
Diakonia-ammattikorkeakoulu
Kirja esittelee ensi kertaa suomen
kielellä viittomakielen kääntämisen ja tulkkauksen perusteita yksissä
kansissa. Teoksessa edetään viittomakielen visuaalisesta rakenteesta
käännösteoreettiseen tarkasteluun, minkä jälkeen teoriapohjaa sovelletaan
viittomakielen kääntämiseen ja tulkkaukseen. Kirjassa käsitellään myös eri
asiakasryhmille, kuten kuurosokeille tulkkaamista ja sivutaan
tulevaisuuden kommunikaatiomuotoja, esimerkiksi mobiilitulkkausta.
Kirjaan kuuluu myös CD-ROM-levy, jossa on kirjan sisältöihin liittyviä
viitottuja esimerkkejä ja muuta lisämateriaalia.
Teos
soveltuu oppikirjaksi viittomakielen tulkeille ja tulkiksi opiskeleville.
Myynti:
Finn Lectura
|
|
|
|
|
